一起查成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置: 一起查成语大全 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文四马壮健毛色黑,缰绳六根手上垂。公爷宠儿一帮子,跟随公爷猎一回。猎官驱出应时兽,膘肥肉壮满地走。公爷一声“朝左射”,放箭直贯兽咽喉。狩猎归来游北园,四马轻松好悠闲。轻便副车铃铛响,车上息着众猎犬。

注释⑴驷:四马。驖(tiě铁):毛色似铁的好马。阜:肥硕。⑵辔:马缰。四马应有八条缰绳,由于中间两匹马的内侧两条辔绳系在御者前面的车杠上,所以只有六辔在手。⑶媚子:亲信、宠爱的人。⑷狩:冬猎。古代帝王打猎,四季各有专称。《左传·隐公五年》:“故春蒐、夏苗、秋狝、冬狩。”⑸奉:猎人驱赶野兽以供射猎。时:“是”的假借,这个。辰:母鹿。牡:公兽,古代祭祀皆用公兽。⑹硕:肥大。⑺左之:从左面射它。⑻舍:放、发。拔:箭的尾部。放开箭的尾部,箭即被弓弦弹出。⑼北园:秦君狩猎憩息的园囿。⑽闲:通娴,熟练。⑾輶(yóu由):用于驱赶堵截野兽的轻便车。鸾:通“銮”,铃。镳(biāo标):马衔铁。⑿猃(xiǎn险):长嘴的猎狗。歇骄:短嘴的猎狗。

推荐古诗: 永王东巡歌十一首(试借君王玉马鞭)杨柳枝(一树春风千万枝)三月晦日赠刘评事难念的经无题(八岁偷照镜)采桑子虞美人(风回小院庭芜绿)岁暮归南山江上渔者满庭芳(芳草池塘)

推荐诗句: 酒入愁肠,化作相思泪络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒北风卷地白草折,胡天八月即飞雪黑发不知勤学早,白首方悔读书迟山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯四十年来家国,三千里地山河凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看白日依山尽,黄河入海流殷勤花下同携手更尽杯中酒美人不用敛蛾眉结发为夫妻,恩爱两不疑

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 白驹空谷  白驹:白色骏马,比喻贤能者。比喻贤能之人在野而不能出仕。后也比喻贤能者出仕而谷空。
  • 百步穿杨  在一百步远以外射中杨柳的叶子。形容箭法或枪法十分高明。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 本来面目  原为佛家语,指人的本性。后多比喻事物原来的模样。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 弊绝风清  弊:坏事;清:洁净。贪污、舞弊的事情没有了。形容坏事绝迹,社会风气良好。
  • 禀性难移  本性难以改变。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不得而知  没有办法知道。