一起查成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置: 一起查成语大全 > 诗词大全> 丁谓翻译及注释

丁谓翻译及注释

查看丁谓全诗

译文  广州有个叫崔庆成的押衙抵达皇华驿站后,晚上碰到美丽的女鬼,女鬼丢了张字条给他,上面写着:“川中狗,百姓眼,马扑儿,御厨饭。”崔庆成看不懂,拿去请教丁谓。丁谓解释说:“川中狗就是蜀犬,合为‘独’;百姓眼就是民目合为‘眠’;马扑儿是瓜子合为‘孤’;御厨饭就是官食,合为‘馆’。是‘独眠孤馆’四字。”

注释①丁晋公:丁谓,时贬于崖州。②马扑儿,瓜子也:马扑为掴,掴与瓜音近。

推荐古诗: 越中览古咏怀古迹五首成都府难念的经临江仙(庭空客散人归后)望江南(多少恨)闲居初夏午睡起(梅子留酸软齿牙)自励二首(平生最恶牢骚语)如梦令(宁化)阻郁达夫移家杭州(钱王登假仍如在)

推荐诗句: 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知采菊东篱下,悠然见南山死去元知万事空,但悲不见九州同别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨支离东北风尘际,漂泊西南天地间汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天一壶酒,一竿身,快活如侬有几人十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 矮人观场  比喻只知道附和别人,自己没有主见。也比喻见识不广。
  • 鞍马劳神  形容旅途劳累。同“鞍马劳顿”。
  • 岸谷之变  比喻政治上的重大变化。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百炼成钢  比喻经过长期锻炼,变得非常坚强。
  • 彼倡此和  和:附和;应和。比喻一方倡导,别一方效法;或互相配合,彼此呼应。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 并行不悖  悖:违背,冲突。同时进行,不相冲突。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不敢问津  问津:询问渡口,问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。
  • 不能赞一辞  赞:赞助;赞一辞:添一句话。提不出一点意见。形容文章非常完美。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不赞一词  一句话也不说。