译文手执酒杯听人唱《水调歌》,想借听曲喝酒来排解忧愁,一觉醒来天已过午,醉意虽消,但愁意未减。年轻时的美好时光已经逝去,几时还能再回来?值此人生暮年,感叹年华易逝,以前的美好时光只能存在于回忆之中了。夜晚水禽并眠在池边沙岸上,明月冲破云层的阻碍,晚风吹起花枝,影子在月光映照下婆娑摇曳。拉上一层层的帘幕遮住了摇摆的灯焰,风更大了,人们也都已睡去,经过这场晚风,明天园中小路上应该满是片片落花吧。
注释①水调:曲调名。②流景:逝去的光阴。景,日光。③并禽:成对的鸟儿。这里指鸳鸯。
推荐古诗:
李花赠张十一署、
巴陵夜别王八员外、
东陂遇雨率尔贻谢南池、
贫女、
新晴野望、
长寿乐(微寒应候)、
荒村(村落甚荒凉)、
满江红(遥望中原)、
戏笔(野菊荒苔各铸钱)、
素馨(金碧佳人堕马妆)
推荐诗句:
风烟俱净,天山共色、
去年今日此门中,人面桃花相映红、
春风又绿江南岸,明月何时照我还、
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨、
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠、
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏、
岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵、
三五明月满,四五蟾兔缺、
黑发不知勤学早,白首方悔读书迟、
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 把臂入林 把:指挽着;林:山林。互挽手臂,表示亲热。旧指相偕归隐。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百弊丛生 百:形容多;弊:弊端,害处。各种弊害都产生出来了。
- 本性难移 移:改变。本质难于改变。
- 闭门思过 过:过失。关起门来反省。
- 补阙拾遗 阙:通“缺”,缺失。拾遗:补录遗漏。补录缺失遗漏的内容。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不白之冤 白:搞清楚。没有得到辩白或洗刷的冤屈。
- 不打自招 旧指没有用刑就招供。比喻做了坏事或有坏的意图自我暴露出来。
- 不甘后人 不甘心落在别人后面。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。