译文其一黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?其二就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。
注释董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家 。在其兄弟中排名第一,故称“董大”。黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。曛 :昏暗。白日曛,即太阳黯淡无光。谁人:哪个人。君:你,这里指董大。翮(hé):鸟的羽翼。飘飖(yáo):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。京洛:长安和洛阳。愁:担心
推荐古诗:
奉赠韦左丞丈二十二韵、
安定城楼、
菩萨蛮(花明月暗笼轻雾)、
行宫、
重赠乐天、
玉楼春(红酥肯放琼苞碎)、
南歌子(山与歌眉敛)、
病起书怀(病骨支离纱帽宽)、
秋夜将晓,出篱门迎凉有感(三万里河东入海)、
川上女(川上女)
推荐诗句:
去年今日此门中,人面桃花相映红、
相思了无益,悔当初相见、
山无陵,江水为竭、
居高声自远,非是藉秋风、
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯、
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝、
若待得君来向此,花前对酒不忍触、
四月十七,正是去年今日,别君时、
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙、
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 碍难从命 碍:妨碍;从:听从。由于有所妨碍,难以遵从吩咐,是委婉拒绝对方要求的话。
- 安常履顺 习惯于平稳的日子,处于顺利的境遇中。同“安常处顺”。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 巴山夜雨 指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 百身莫赎 百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 碧落黄泉 碧落:天上、天界。黄泉:地下。天上和地下。泛指宇宙的各个角落。
- 不白之冤 白:搞清楚。没有得到辩白或洗刷的冤屈。
- 不逞之徒 不逞:不得志,不如意;徒:人(含贬义)。因心怀不满而闹事捣乱的人。
- 不当人子 表示歉意或感谢的话,意思是罪过,不敢当。