译文濛濛细雨中,戏游池塘的鸳鸯,成双捉对,相偎相依,好像在缠绵私语,互诉心曲。池塘边开满了缤纷灿烂的野花,散发着阵阵清香;一缕缕金黄的柳丝,在春雨中随风摇曳,轻轻拂动。一群天真烂漫、体态婀娜、步履轻盈的少女,从坐落江岸的村舍里走来,她们三三两两,在春雨初霁的溪边,欢快地舞着,唱着。那艳丽缤纷的罗衣,随着舞姿的变幻,闪耀出绚烂的光彩;那脂粉薄敷的面颊,在霞光的映衬下,焕发出如云般的娇艳红润。
注释①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
推荐古诗:
石壕吏、
月夜登阁避暑、
后游、
李花赠张十一署、
赠刘司户蕡、
正月崇让宅、
浣溪沙(转烛飘蓬一梦归)、
小重山(春到长门春草青)、
颂(春有百花秋有月)、
梦秦氏赠言(三春过后诸芳尽)
推荐诗句:
入我相思门,知我相思苦、
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还、
仍怜故乡水,万里送行舟、
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消、
君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵、
十年磨一剑,霜刃未曾试、
林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘、
不知近水花先发,疑是经冬雪未销、
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟、
凝恨对残晖,忆君君不知
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 把臂入林 把:指挽着;林:山林。互挽手臂,表示亲热。旧指相偕归隐。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百辞莫辩 用任何话语都无法辩白。
- 百卉千葩 常比喻事物丰富多彩,景象繁荣兴盛。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 闭户读书 关着门在家里埋头读书。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 秉公无私 秉公:主持公道。指做事公道不掺杂私念。
- 博览群书 博:广泛。广泛地阅读各种书。形容读书很多。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。